Как выучить иностранный язык?

Сколько языков существует на планете Земля? Никто точно не знает, есть только приблизительная цифра – 7 тысяч (и это не считая диалектов). А сколько может выучить один человек? По легенде пророк Магомед знал все языки мира, Будда — 150, кардинал Джузеппе Каспар Меццофанти — 38 (и существует легенда, что он смог выучить новый иностранный язык за одну ночь, чтобы принять исповедь чужеземца).

Таких людей обычно называют полиглотами. Как правило, это самоучки, обладающие великолепной памятью и большим стремлением к изучению языка. В древние времена к таким людям относились с осторожностью: считалось, что они общаются с высшими силами и, возможно, не самыми праведными.

Сейчас всё изменилось: знание нескольких языков стало нормой, а также одним из основных критериев хорошей эрудиции. Многочисленные исследования специалистов доказывают, что любой человек способен выучить до трёх иностранных языков. Кто-то удивится такой цифре, ведь все в школе изучали, допустим, английский, а разговаривать на нём многие так и не научились. Но и на это учёные дают свой ответ: «Бюрократизм школы подменяет реальное выполнение программы формальным прохождением материала. В итоге на бумаге ученик получает все необходимые знания, а в реальности ему преподаётся предмет, который не погружает в языковую среду, а в общих чертах, на правилах и скучных текстах знакомит с языком». Так что если вы «проходили» что-то в школе, но язык так и не выучили, не спешите записывать себя в «неспособные». Выучить иностранный язык может каждый, причём этот процесс можно сделать увлекательным и сравнительно простым.

Прежде всего, определитесь, для чего вам нужны эти новые знания — от этого будет зависеть интенсивность и программа ваших занятий. Может быть, вы хотите стать полиглотом и иметь возможность как бы невзначай сказать: «А я знаю пять языков». В этом случае можно заниматься «в охотку», постепенно погружаясь в языковую среду, никуда не торопясь. Конечно, если вы хотите поехать в страну, где говорят на приглянувшемся вам языке, то лучше обратить внимание на более интенсивные курсы, чтоб в срок овладеть разговорной речью.

Самое главное — избавляйтесь от страха. Как утверждают психологи, именно в неуверенности кроется главная причина, по которой взрослые не начинают изучать иностранные языки, даже если им хочется. Потратить много времени и не получить результата не хочется никому. Однако это категорически не наш вариант! Откиньте всякий страх и смело беритесь за это новое и интересное дело. А мы позволим себе дать вам несколько советов.

Как выучить иностранный язык, сделав обучение простым и интересным

1. Занятия должны быть регулярными! Пусть по 30 минут, но каждый день, пусть даже «на ходу»: например, сидя в очереди к врачу или в общественном транспорте, в обеденный перерыв.
2. Не пользуйтесь быстрыми технологиями изучения языка за один день с помощью «25-го кадра» или аудиосистемы «изучение во сне». Вы всё забудете так же быстро, как и выучили, плюс ко всему ваши деньги уйдут на ветер.
3. Старайтесь окружить себя языковой средой. Узнайте побольше о той стране, чей язык изучаете — это усилит мотивацию. Слушайте музыку, смотрите фильмы на изучаемом языке. Не расстраивайтесь и не опускайте руки, если что-то не понимаете — со временем всё получится!
4. Пытаясь выучить иностранный язык, не старайтесь заучивать много, достаточно всего по 10 слов в день. Для лучшего запоминания расклейте стикеры с иностранными словами в те места, которые частенько попадаются на глаза, например, на холодильник. Каждый раз, подходя к нему, вы невольно будете читать слова и запоминать их.
5. Старайтесь разговаривать на изучаемом языке с носителем. Тем более что Интернет позволит без проблем его найти. Не бойтесь быть смешным или неуклюжим в разговоре, со временем вы всему научитесь, главное — побольше практики.
6. Читайте! На начальном этапе тексты не должны быть слишком сложными. Чем больше вы читаете, тем чаще встречаете уже устоявшиеся сочетания слов — клише. Чем больше вы их запомните, тем лучше будете понимать всю грамматическую основу языка.
7. По возможности наймите репетитора, занимайтесь хотя бы один раз в неделю. Или приобретите соответствующие компьютерные программы, позволяющие поставить правильное произношение. Их продают во многих магазинах, посвящённых языкознанию. Однако лучшим решением будет онлайн-тренажер Lingualeo.
8. Самое важное! Посетите страну изучаемого языка. Главное, не бойтесь разговаривать с носителями. Помните: никакая теория не обеспечит такого знания, как практика.

Существует один интересный способ изучения иностранного языка, которым мы хотели бы с вами поделиться. Называется он «метод Пимслера» (по фамилии создателя) и направлен в первую очередь на изучение разговорной речи, нежели письменной. Техника обучения состоит из четырёх элементов:

1. Антиципация или «техника вызова ответа»: изучающему даётся несколько фраз на родном языке, их нужно перевести на выбранный для изучения язык.
2. Градуированные интервальные повторения — способ разучивания новых слов путём повторений через определённый промежуток времени. Например, слово blume (нем. цветы) нужно повторять по следующей схеме: сначала через 5 секунд, потом через 25 секунд, следующее повторение через 2 минуты и так далее: 10 минут, 1 час, 5 часов, 1 день, 5 дней, 25 дней, 4 месяца, 2 года. Цель такого повторения — запомнить изучаемые слова надолго.
3. Словарное ядро — эта ступень, направленная на заучивание часто используемых слов, выражений в иностранном языке. Например, текст состоит из 2000 слов, из которых 80 % — это часто встречающиеся словоупотребления и выражения, соответственно, если вы их знаете, понять смысл текста не составит особого труда.
4. Органическое обучение: здесь происходит параллельное изучение грамматики, слов и их произношения. Для этого необходимо использовать аудиозаписи на изучаемом языке.

Как показывают исследования, такой метод весьма эффективен, он поможет выучить иностранный язык быстрее. Но если у вас душа не лежит к экспериментам, выбирайте более привычные схемы обучения. Не бойтесь экспериментировать и «перебирать варианты» — каждый человек индивидуален и ему нужна своя, уникальная методика. А самое главное — верьте в свои силы, тогда всё непременно получится!